Salariu Germania › Ghiduri
Cum îți dai demisia în Germania
Situația legală: 17 noiembrie 2026. Informații generale, nu consultanță juridică pentru cazul tău.
Pe scurt: scrisoare pe hârtie, semnată de mână · preaviz legal de 4 săptămâni · anunță-te la Agentur für Arbeit · cere concediul rămas sau banii pe el.
1. Demisia se dă doar pe hârtie
În Germania, demisia (Kündigung) este valabilă numai în scris, pe hârtie, cu semnătura ta de mână (§ 623 BGB). Un e-mail, un mesaj pe WhatsApp sau un SMS nu sunt valabile, chiar dacă șeful îți răspunde „ok”.
2. Cât preaviz trebuie să respecți
Dacă tu pleci, termenul legal este de 4 săptămâni, până la data de 15 sau până la sfârșitul lunii (§ 622 Abs. 1 BGB). În perioada de probă (maxim 6 luni) sunt doar 2 săptămâni, în orice zi (§ 622 Abs. 3 BGB). Contractul tău sau contractul colectiv pot prevedea alte termene, așa că uită-te întâi acolo.
Termenul se socotește din ziua în care scrisoarea ajunge la firmă, nu din ziua în care o trimiți. Calculează data exactă ›
3. Înainte să trimiți: Agentur für Arbeit
Anunță-te la Agentur für Arbeit ca „arbeitsuchend” cu cel puțin 3 luni înainte de ultima zi de muncă. Dacă afli mai târziu că pleci, ai 3 zile la dispoziție (§ 38 SGB III). Atenție: după o demisie proprie, ajutorul de șomaj poate fi blocat până la 12 săptămâni (Sperrzeit, § 159 SGB III), dacă nu ai un motiv important.
4. Ce faci cu concediul rămas
Poți cere în scrisoare să îți dea zilele de concediu rămase până la final. Dacă nu se mai poate, firma trebuie să ți le plătească la lichidare (§ 7 Abs. 4 BUrlG). Cât primești pentru concediul neluat ›
5. Cum trimiți scrisoarea
- Prin „Einwurf-Einschreiben” la Deutsche Post, sau
- o predai personal, cu un martor, și ceri o semnătură de primire pe o copie.
Păstrează întotdeauna o copie. Poți cere în aceeași scrisoare și o recomandare de muncă detaliată (qualifiziertes Arbeitszeugnis, § 109 GewO).